Friday, November 27, 2015

Please, folks, use professionals for your translations!

Just can't stand it anymore.

Companies big and small ... please use professionals for your translations.

Really, for enormous companies with mega-budgets, like ATM and Trenitalia, there's absolutely no excuse.

I'm just sayin'.

For those of you who don't read Italian, the beginning says: "The hamster of the neighbor of the cousin of the parrish priest of the maid."


(Credit where credit is due: It's my graphic, but the photo is from http://www.rwg.bz/private/hamster/facepalm-hamster.png)

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...